Latest News

UCLan achieves triple success at the Oscars of the University Worlds.

UCLan has proudly won a record three categories at the 2018 Times Higher Education (THE) Awards, more than any other University on the night.

Widely regarded as the “Oscars of the Higher Education sector”, UCLan collected awards for Best International Collaboration of the Year, Excellence and Innovation in the Arts and Most Innovative Contribution to Business-University Collaboration.

Joint Institutional Lead Liz Bromley, said: “To walk away with more awards than any other University is absolutely outstanding, and I couldn’t be more proud”.

Dr Lynne Livesey, Joint Institutional Lead, added: “The fantastic work, which is taking place across the institution, has been deservedly recognised through these prestigious industry awards”.

Judges’ comments:

International Collaboration of the Year

The judges said that they were “impressed by the speed and thoughtfulness of the response and the positive impact that it had had on public perceptions of UCLan and universities more generally”. UCLan transferred almost 700 students and staff from the American University of the Caribbean School of Medicine to its campus when they were displaced by Hurricane Irma in early September 2017. They also recognised that the collaboration led to a lasting partnership between the two institutions.

Excellence and Innovation in the Arts

“UCLan Publishing is a resourceful and successful enterprise,” said the judges, “which successfully combines student engagement and training with an imaginative venture to disseminate writing by new and established authors.”

Most Innovative Contribution to Business-University Collaboration

An organisation that uses a recycling business to support charitable work won this category after collaborating with a university on a project described as a “game changer” for car recycling.

It is also important to mention that UCLan had been shortlisted in a record-breaking five categories, which also included Outstanding Entrepreneurial University and Outstanding Contribution to the Local Community.

 

Το πανεπιστήμιο UCLan απαριθμεί τρεις επιτυχίες στα Oscar του πανεπιστημιακού κόσμου.

Το πανεπιστήμιο UCLan έχει περήφανα κερδίσει σε τρεις κατηγορίες των Times Higher Education (THE) βραβείων για το 2018, κάτι που αποτελεί ρεκόρ καθώς ξεπέρασε κάθε άλλο πανεπιστήμιο εκείνη τη βραδιά.

Ευρέως αναγνωρισμένα ως τα “Όσκαρ του τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης ”, το πανεπιστήμιο UCLan κατάφερε να συλλέξει τα βραβεία για την Καλύτερη διεθνή συνεργασία της χρονιάς, για Αριστεία και Καινοτομία στις Τέχνες και για την Πιο καινοτόμο συμβολή στη συνεργασία μεταξύ Επιχειρήσεων και Πανεπιστημίων.

H Liz Bromley (Joint Institutional Lead) ανέφερε: “To να φεύγεις με περισσότερα βραβεία από οποιοδήποτε άλλο Πανεπιστήμιο είναι απολύτως εξαιρετικό, και δεν θα μπορούσα να είμαι πιο περήφανη”.

Η Dr Lynne Livesey (Joint Institutional Lead), πρόσθεσε: “Η φανταστική δουλειά, η οποία πραγματοποιείται σε ολόκληρο το ίδρυμα, έχει αναγνωριστεί ευρέως μέσω αυτών των διακεκριμένων βραβείων βιομηχανίας”.

Σχόλια των κριτών:

Καλύτερη διεθνής συνεργασία της χρονιάς

Οι κριτές είπαν ότι είχαν εντυπωσιαστεί από “τη γρήγορη και ευγενική ανταπόκριση αλλά και από τις θετικές επιπτώσεις που είχε στις δημόσιες αντιλήψεις του UCLan και των πανεπιστημίων γενικότερα”. Το πανεπιστήμιο UCLan μετέφερε περίπου 700 φοιτητές και προσωπικό από το Αμερικανικό Πανεπιστήμιο της Ιατρικής Σχολής της Καραϊβικής στην πανεπιστημιούπολή του όταν αυτοί εκτοπίστηκαν από τον τυφώνα Irma στις αρχές Σεπτεμβρίου του 2017. Αναγνώρισαν επίσης ότι η συνεργασία οδήγησε σε ένα διαρκή συνετερισμό μεταξύ των δύο ιδρυμάτων.

Αριστεία και Καινοτομία στις Τέχνες

“Οι εκδόσεις του πανεπιστημίου UCLan είναι μία επικερδής και επιτυχημένη επιχείρηση“, είπαν οι κριτές, “η οποία συνδιάζει με επιτυχία την εμπλοκή των φοιτητών και την εκπαίδευσή τους με ένα ευρηματικό εγχείρημα για τη διάδοση της γραφής από νέους και καθιερωμένους συγγραφείς“.

Πιο καινοτόμος συμβολή στη συνεργασία μεταξύ Επιχειρήσεων και Πανεπιστημίων.

Ένας οργανισμός που χρησιμοποιεί μια επιχείρηση ανακύκλωσης για να υποστηρίξει φιλανθρωπικό έργο κέρδισε σε αυτή την κατηγορία αφού συνεργάστηκε με ένα πανεπιστήμιο σε ένα έργο που πιστεύεται ότι άλλαξε τα δεδομένα όσον αφορά την ανακύκλωση αυτοκινήτων.

Είναι επίσης σημαντικό να αναφερθεί ότι το πανεπιστήμιο UCLan ήταν υποψήφιο σε πέντε κατηγορίες, καταρρίπτοντας προηγούμενα ρεκόρ, οι οποίες περιελάμβαναν επίσης τα βραβεία για το Εξαιρετικό Επιχειρηματικό Πανεπιστήμιο και την Εξαιρετική Συμβολή στην Τοπική Κοινότητα.

 

Университет Центрального Ланкашира достигает тройного успеха на «Оскаре в Сфере Высшего Образования»

Университет Центрального Ланкашира с гордостью завоевал рекордные три награды на церемонии вручения премии «Высшее Образование» Times Higher Education в 2018 году, больше, чем любой другой университет.

Университет Центрального Ланкашира получил награды за «Лучшее Международное Сотрудничество Года», «Совершенство и Инновации в Искусстве» и «Самый Инновационный Вклад в Сотрудничество Бизнеса и Университета», признанные как «Оскары в Сфере Высшего Образования».

Лиз Бромли, руководитель объединенного вуза, сказала: «Получить большее количество наград, чем любой другой университет—это абсолютно выдающееся достижение и мы гордимся этим».

Д-р Линн Ливси, руководитель объединенного вуза, добавила: «Работа, которая проводится в нашем университете, была заслуженно отмечена этими престижными наградами в сфере образования».

Комментарии судей:

Международное Сотрудничество Года

Судьи сказали, что на них «произвели впечатление скорость и продуманность реакции Университета Центрального Ланкашира, а также положительное влияние, которое он оказал на общественное мнение и восприятие университетов в целом.» Университет Центрального Ланкашира перевел почти 700 студентов и сотрудников из Медицинского факультета Американского университета на Карибах в свой кампус, когда они пострадали от урагана Ирма в начале сентября 2017 года. Они также признали, что сотрудничество привело к прочному партнерству между двумя учреждениями.

Совершенство и Инновации в Искусстве

«Издательское дело Университета Центрального Ланкашира — это успешное предприятие», – сказал судья, – «которое совмещает обучение студентов и творческий подход к распространению письменных работ новых и признанных авторов».

Самый Инновационный Вклад в Сотрудничество Бизнеса и Университета  

Организация, которая использует бизнес по переработке отходов для поддержки благотворительной деятельности, выиграла награду в этой категории после сотрудничества с университетом по проекту, описанному как «преобразователь игр» для утилизации автомобилей.

Также важно упомянуть, что Университет Центрального Ланкашира был включен в шорт-лист в пяти рекордных категориях, которые также включали в себя «Выдающийся Предпринимательский Университет» и «Выдающийся Вклад в Местное Сообщество».